1. Verantwortlicher / Veri Sorumlusu

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website und den darüber eingehenden Anfragen ist:

Soweit für einen konkreten Vorgang eine Partner-Rechtsanwaltskanzlei eigenständig anwaltliche Leistungen erbringt, verarbeitet diese die im Rahmen des jeweiligen Mandats erforderlichen Daten in eigener rechtlicher Verantwortung.

2. Anwendbare Datenschutzregeln und Rechtsgrundlagen

InvestGuard Turkey hat seinen Sitz in der Türkei. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten gilt insbesondere das türkische Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (KVKK). Soweit die Voraussetzungen ihres räumlichen Anwendungsbereichs erfüllt sind, werden zusätzlich die Anforderungen der DSGVO berücksichtigt.

Je nach Verarbeitung stützen wir uns insbesondere auf die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. eines Vertrags, die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, berechtigte Interessen oder – soweit erforderlich – Ihre Einwilligung. Nach dem KVKK erfolgt die Verarbeitung entsprechend den einschlägigen Verarbeitungsvoraussetzungen des Gesetzes.

3. Aufruf der Website und Serverdaten

Beim Aufruf unserer Website können technisch erforderliche Informationen verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, Referrer-Informationen, Browsertyp, Betriebssystem und technische Statusinformationen.

Diese Verarbeitung dient der sicheren und technisch zuverlässigen Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse und dem Schutz vor missbräuchlichen Zugriffen. Server- und Sicherheitsprotokolle werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für diese Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

4. Kontaktaufnahme, Anfragen und Formulare

Wenn Sie uns über ein Formular, per E-Mail, Telefon oder auf anderem Weg kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierzu können insbesondere gehören: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Land, Angaben zu einer Immobilie oder einem Vorhaben, Budget- und Suchkriterien, Angaben zu Kauf, Verkauf, Vermietung, Verwaltung oder Due Diligence sowie der Inhalt Ihrer Nachricht und von Ihnen freiwillig übermittelte Unterlagen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Vorbereitung und Durchführung einer möglichen Geschäftsbeziehung sowie zur Koordination der von Ihnen gewünschten Leistungen. Daten, die für die jeweilige Anfrage nicht erforderlich sind, sollten nicht übermittelt werden.

Rechtliche Angelegenheiten

Bei Anfragen zu rechtlichen Angelegenheiten nimmt InvestGuard Turkey zunächst die für die deutschsprachige Kommunikation und organisatorische Koordination erforderlichen Informationen entgegen. Soweit eine anwaltliche Prüfung oder Vertretung gewünscht wird, können erforderliche Informationen mit der Partner-Rechtsanwaltskanzlei geteilt werden. Die eigentliche Rechtsberatung und anwaltliche Tätigkeit erfolgt durch die Kanzlei im Rahmen eines gesonderten Mandats.

5. Kommunikation über WhatsApp

Unsere Website enthält einen Link, über den Sie freiwillig eine Kommunikation über WhatsApp beginnen können. Erst wenn Sie den Link aufrufen bzw. WhatsApp nutzen, erfolgt die weitere Kommunikation über den von Ihnen gewählten WhatsApp-Dienst.

Bitte beachten Sie, dass WhatsApp ein externer Dienst ist. Für die Datenverarbeitung durch den jeweiligen Anbieter gelten zusätzlich dessen eigene Datenschutzbestimmungen. Wenn Sie keine Kommunikation über WhatsApp wünschen, können Sie uns stattdessen per E-Mail oder Telefon kontaktieren.

6. Cookies und Zugriff auf Endgeräte

Technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien können eingesetzt werden, soweit sie für die von Ihnen angeforderte Funktion oder den sicheren Betrieb der Website erforderlich sind.

Soweit nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien für Analyse-, Marketing- oder Werbezwecke eingesetzt werden, erfolgt deren Aktivierung – soweit gesetzlich erforderlich – erst nach einer entsprechenden Einwilligung. Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

7. Webanalyse, Reichweitenmessung und Online-Werbung

Soweit auf dieser Website Analyse- oder Werbedienste wie Google Analytics, Google Ads oder vergleichbare Technologien aktiviert werden, können Nutzungs-, Geräte- und Interaktionsdaten verarbeitet werden, um die Nutzung der Website zu verstehen, die Wirksamkeit von Werbemaßnahmen zu messen und unsere Angebote zu verbessern.

Solche nicht technisch erforderlichen Dienste werden, soweit eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert. Umfang, Anbieter und Speicherdauer richten sich nach den tatsächlich eingesetzten Diensten und den gewählten Einwilligungseinstellungen.

8. Empfänger und Weitergabe personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Erbringung einer von Ihnen gewünschten Leistung, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder einen anderen zulässigen Zweck erforderlich ist.

Empfänger können – abhängig vom konkreten Vorgang – insbesondere technische Dienstleister und Hosting-Anbieter, IT- und Kommunikationsdienstleister, die Partner-Rechtsanwaltskanzlei, von Ihnen einbezogene oder für den Vorgang erforderliche Immobilienanbieter, Eigentümer, Makler, Bauträger, Projektbeteiligte, Notare, Behörden oder sonstige fachlich erforderliche Stellen sein.

Eine Weitergabe erfolgt nicht pauschal, sondern nur soweit sie für den jeweiligen Vorgang erforderlich und rechtlich zulässig ist.

9. Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland

Aufgrund unserer Tätigkeit in der Türkei und der möglichen Kommunikation mit Personen, Dienstleistern oder Geschäftspartnern im Ausland können personenbezogene Daten grenzüberschreitend verarbeitet oder übermittelt werden.

Soweit eine Übermittlung aus der Türkei ins Ausland erfolgt, werden die Anforderungen des Art. 9 KVKK in seiner jeweils geltenden Fassung berücksichtigt. Soweit die DSGVO auf eine konkrete Verarbeitung anwendbar ist, werden bei Übermittlungen in Drittländer zusätzlich die einschlägigen Anforderungen der DSGVO berücksichtigt.

Internationale Übermittlungen erfolgen nur auf einer hierfür vorgesehenen Rechtsgrundlage bzw. unter Anwendung der gesetzlich vorgesehenen Schutzmechanismen, soweit diese erforderlich sind.

10. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Verarbeitungszweck benötigt werden. Anschließend werden sie gelöscht, anonymisiert oder – soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen – für die Dauer dieser Pflichten eingeschränkt aufbewahrt.

Die konkrete Dauer hängt insbesondere von Art und Inhalt der Anfrage, einer möglichen Vertrags- oder Mandatsbeziehung, gesetzlichen Aufbewahrungsfristen sowie der Notwendigkeit ab, rechtliche Ansprüche geltend zu machen oder abzuwehren.

11. Ihre Datenschutzrechte

Soweit die DSGVO auf die betreffende Verarbeitung anwendbar ist, können Ihnen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch zustehen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich außerdem – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen – an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter info@investguardturkey.com kontaktieren.

12. KVKK kapsamında aydınlatma / Rechte nach türkischem Datenschutzrecht

Nach Art. 10 KVKK informieren wir betroffene Personen über die Identität des Verantwortlichen, die Zwecke der Verarbeitung, mögliche Empfänger und Übermittlungszwecke, die Methode und Rechtsgrundlage der Datenerhebung sowie die gesetzlich vorgesehenen Rechte.

Im Rahmen des Art. 11 KVKK können betroffene Personen – abhängig von den gesetzlichen Voraussetzungen – insbesondere Auskunft darüber verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, Informationen über die Verarbeitung verlangen, den Verarbeitungszweck und die zweckentsprechende Nutzung prüfen, Empfänger im In- oder Ausland erfahren sowie Berichtigung, Löschung oder Vernichtung unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen.

Anträge im Rahmen des KVKK können unter Angabe der zur Identifizierung und Bearbeitung des Antrags erforderlichen Informationen an InvestGuard Turkey über die oben genannten Kontaktdaten gerichtet werden. Für formelle Anträge können die jeweils geltenden gesetzlichen Anforderungen an das Antragsverfahren maßgeblich sein.

13. Technische und organisatorische Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder unzulässiger Offenlegung zu schützen. Die Maßnahmen werden unter Berücksichtigung der Art der Daten, des Verarbeitungszwecks und der verfügbaren technischen Möglichkeiten angepasst.

14. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, eingesetzte Dienste, Verarbeitungsprozesse oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026